Пророчество Итлины
Aen Ithlinnespeath, пророчества Ithlinne Aegli aep Aevenien
Истинно, истинно говорю вам, придет век Меча и Топора, век Волчьей Пурги. Придет Час Белого Хлада и Белого Света. Час Безумия и Час Презрения, Tedd Deireadh. Час Конца.
Мир умрет, погруженный во мрак, и возродится вместе с новым солнцем. Воспрянет он из Старшей Крови, из Hen Ichaer, из зерна засеянного. Зерна, кое не прорастет, не проклю-нется, но возгорится пламенем. Ess'tuath esse! Да будет так! Внимайте знамениям! А како-вы будут оные, глаголю вам: вначале изойдет земля кровью Aen Seidhe. Кровью Эльфов...
Придет Час Презрения, древо сбросит листву, почки завянут, сгниют плоды и прогоркнет зерно, а долины рек вместо воды покроются льдом! И грядет Белый Хлад, а за ним Белый Свет, и мир умрет в пурге.
Трепещите, ибо близок Тот, Кто Уничтожит Народы. Земли ваши истопчет он и веревкою их отмерит. И разрушены будут города ваши и пустынны. Нетопырь, ворон и филин посе-лятся в домах ваших. И змей угнездится в них.
Когда эльф с Синих гор сойдет,
И небеса пошлют комету,
Нильфгаард познает свой восход-
Мы больше не увидим света.
На Севере мира то царство восстанет,
И войско придет, чтобы биться до смерти.
Убьет брата брат и свой меч не оставит,
Пока не умолкнет последнее сердце.
ИТЛИНА, собственно Ithlinne Aegli аер Aevenien, легендарная эльфья
целительница, астролог и прорицательница, славящаяся своими предсказаниями,
ворожбой и пророчествами, из которых наиболее известно Aen Ithlinnespeathf.
Предсказание Итлины. Распространявшееся в списках и неоднократно издававшееся
в различной форме Предсказание в разные периоды пользовалось огромной
популярностью, а комментарии, расшифровки и пояснения, к нему присовокупляемые,
приспосабливали текст к текущим событиям, что укрепляло веру в величайшее
ясновидение И. В особенности считается, что И. предсказала Северные Войны
(1239-1268); Великие Эпидемии (1268,1272 и 1294); кровавую войну Двух
Единорогов (1309-1318) и вторжение гааков (1350). И. предвидела также
наблюдаемые с конца XIII века климатические изменения ("белый хлад"),
которые суеверия всегда почитали указаниями на конец света и связывает
с предсказанным приходом Разрушительницы (см.). Тот же. пассаж из Пророчества
И. дал повод к позорной охоте на чародеек (1272-1276) и привел к смерти
множества женщин, принимаемых за воплощение Разрушительницы. Сегодня многие
исследователи считают И. фигурой мифической, а ее "пророчества" - современным,
от начала до конца сфабрикованным апокрифом и ловким литературным надувательством.
Эффенбах и Тальбот.
Encyclopaedia Maxima Mundi, том X.
|